Metrohm 807 Dosing Unit Uživatelský manuál

807 Dosing UnitHandbuch8.807.8002DE

1.3 Angaben zur Dokumentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitVolumen Bestellnummer10 mL 6.1575.21020 mL 6.1575.22050 mL 6.1575.2501.3 A

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭3HinweisDieses Zeichen markiert zusätzliche Informationenund Ratschläge.1.4 Sicherheitshinwe

1.5 Recycling und Entsorgung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit1.5 Recycling und EntsorgungDieses Produkt fällt unter die Europäische Rich

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aufbau der 807 Dosing Unit807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭52 Aufbau der 807 Dosing Unit2.1 Gesamtansicht212345 6 7 8 9101112Abbildung

2.2 Einzelteile der 807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit2.2 Einzelteile der 807 Dosing Unit1234567891011Abbildung 2 807 Dosi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aufbau der 807 Dosing Unit807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭71DatenchipEnthält alle Angaben zu der Dosiereinheit.2Codiermagnet(e)Zum auto

2.3 Zylindereinheit￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit2.3 Zylindereinheit12345Abbildung 3 Zylindereinheit1KolbenzapfenKupplung für die Sch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aufbau der 807 Dosing Unit807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭92.4 Anschlüsse (Ports) der 807 Dosing Unit13452Abbildung 4 807 Dosing Unit

3.1 Dosiereinheit fetten￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit3 Installation3.1 Dosiereinheit fettenVor dem ersten Gebrauch der Dosiereinhe

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭11Zentrierrohr und Gehäuse fetten112Abbildung 6 Zentrierrohr und Gehäuseinnenkanten fettenF

3.2 Köcher und Halter montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitKöcher und Halter montieren6.2008.0306.2008.0506.2244.02023451Abbildung

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭13Abbildung 8 Markierungsrippe auf Gehäuse und VerteilerGehäuse verriegelnAbbildung 9 Gehäu

3.3 Adsorberrohr montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit3.3 Adsorberrohr montieren6.1619.00Abbildung 10 Adsorberrohr montierenMontie

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭153.4 Füllschlauch montieren6.1829.010Abbildung 11 Füllschlauch montierenMontieren Sie den

3.5 Dosiereinheit auf Flasche montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit Abbildung 12 Dosiereinheit auf ReagenzflascheMontieren Sie die

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭173.5.2 Dosierschlauch und Bürettenspitze montieren6.1805.1006.1543.060/6.1543.2006.2739.0

3.5 Dosiereinheit auf Flasche montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit3.5.3 BürettenspitzenIm Standardzubehör der Dosiereinheit sind

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭193.6 Luftblasen vermeidenDurch undichte Schlauchverbindungen oder das Ausgasen von gelöst

3.7 Dosiereinheit zerlegen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitABAbbildung 14 Luftblasen im ZylinderBei Dosiervorgängen wird die Endposition

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭213.7.1 Dosiereinheit zerlegenDosiersystem demontieren 1Mit der EMPTY/Leeren-Funktion des

Metrohm AGCH-9101 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Dosing UnitHandbuch8.807.8002DE 01.20

3.7 Dosiereinheit zerlegen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit 3Das Gehäuse ca. 1 cm nach rechts (im Gegenuhrzeigersinn) drehen. 4Den Arret

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭23 Abbildung 17 Dosierzylinder beschädigtAchtungNehmen Sie Kolben, Zylinder und Zylinderbod

3.7 Dosiereinheit zerlegen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitDosierkolben herausziehen6.1546.030HinweisVorsicht beim 2-mL-Zylinder! Im Geg

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭25 5Die Kolbenzange durch Drücken auf den weissen Griff lösen.Abbildung 18 Dosierzylinder m

3.8 Dosiereinheit zusammensetzen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit3.8.1 Dosierkolben einsetzenDosierkolben einsetzenAbbildung 19 Dosierk

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭27Abbildung 20 Zentrierrohr auf Dosierzylinder 3Das Gehäuse über das Zentrierrohr stülpen.

3.8 Dosiereinheit zusammensetzen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit 3Die Zylindereinheit so drehen, dass die Markierungsrippe auf demZentr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭29 3Den Verteiler festhalten. 4Das Gehäuse nach links (im Uhrzeigersinn) drehen.Abbildung 2

3.8 Dosiereinheit zusammensetzen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit Abbildung 26 Dreiecke auf der Oberseite der Dosiereinheit beikorrekter

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Betrieb und Wartung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭314 Betrieb und Wartung4.1 Pflege und UnterhaltIm Gegensatz zum Dosino-Antrieb bed

TeachwareMetrohm AGCH-9101 [email protected] Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal-ten.Diese Dokumentatio

4.1 Pflege und Unterhalt￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit￭ Reinigen Sie Dosierzylinder und -kolben mit einem flüssigen Reini-gungsmittel

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Betrieb und Wartung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭33AchtungLassen Sie die schwarze Hahnscheibe unbedingt im Zylinderboden unddie weiss

4.1 Pflege und Unterhalt￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit 3Die Dosiereinheit mit dem Dosierzylinder ein paar Minuten in Wasser(evtl. mit

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Betrieb und Wartung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭354.1.4.2 PETG-GehäuseIm Gegensatz zu den übrigen Bestandteilen der Dosiereinheit i

4.3 GLP - Validierung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unitauch als Dienstleistung angeboten. Im Weiteren sind verschiedene Appli-kationsbull

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Problembehandlung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭375 Problembehandlung5.1 Probleme Problem Ursache AbhilfeAdsorberrohrklemmtMit dem D

5.1 Probleme￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitProblem Ursache AbhilfeEs wird ein falschesVolumen dosiertDosiereinheit nicht richtigmontie

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Problembehandlung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭39Problem Ursache AbhilfeFlüssigkeit über demDosierkolbenAbgenützter oder defekterDosi

6.1 Bürettendaten￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭40￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit6 Anhang6.1 Bürettendaten Die 807 Dosing Unit ist mit einem Datenchip bestückt, der

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Anhang807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭4121Abbildung 30 Datenchip und Kontaktstift1KontaktflächenAm 800 Dosino2Datenchip mit Kontaktstif

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Inhaltsverzeichnis807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭IIIInhaltsverzeichnis1 Einleitung 11.1 Gerätebeschreibung ...

6.2 Dosiergenauigkeit￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭42￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitTabelle 4 Zulässige Grenzwerte gemäss ISO/EN/DIN 8655-3Zylindervo-lumen (mL)max. s

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭437 Zubehör7.1 LieferumfangHinweisÄnderungen vorbehalten.7.1.1 807 Dosing Unit 6.3032.xxx An

7.1 Lieferumfang￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭44￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1446.040 Gewindestopfen / M6Material: PVDFHöhe (mm): 21.

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭45Anz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1619.000 Adsorberrohr für DosiereinheitMaterial: PMPHöhe (mm):

7.1 Lieferumfang￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭46￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.2008.050 Köcherhalter für DosiereinheitErgibt zusammen m

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭477.2 Optionales Zubehör Best.-Nr. Beschreibung6.1574.120 Glas-Zylindereinheit / 2 mLGlas-Zyli

7.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭48￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitBest.-Nr. Beschreibung6.1574.250 Glas-Zylindereinheit / 50 mLGlas-Zylindereinheit

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭49Best.-Nr. Beschreibung6.1575.220 Dosiereinheit komplett / 20 mLFür das Dosieren von Lösungsmi

7.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭50￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitBest.-Nr. Beschreibung6.1608.040 PE Flasche / 1000 ml / GL 45Zu Wechseleinheiten.

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭51Best.-Nr. Beschreibung6.1618.010 Gewindeadapter / 28 mm auf GL 45Adapter für Flaschen mit 28

Inhaltsverzeichnis￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing Unit4.1.3 Scheiben haften aufeinander ... 3

7.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭52￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitBest.-Nr. Beschreibung6.1805.030 FEP-Schlauch / M6 / 150 cmMit Licht- und Knicksc

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Zubehör807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭53Best.-Nr. Beschreibung6.1808.020 Schlauchadapter Olive / M6 innen1 Innengewinde M6 und 1 Oliv

Index￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭54￭￭￭￭￭￭￭￭807 Dosing UnitIndex ... 19AAdsorberrohr ... 20, 28, 37

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Index807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭55SSäure ... 35SchlauchFüllen ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Abbildungsverzeichnis807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭VAbbildungsverzeichnisAbbildung 1 807 Dosing Unit ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung807 Dosing Unit￭￭￭￭￭￭￭￭11 Einleitung1.1 GerätebeschreibungDie 807 Dosing Unit ist eine vielseitig einsetzbare Büre