Metrohm 807 Dosing Unit Uživatelský manuál

846 Dosing InterfaceMode d'emploi8.846.8001FR

1.2 Description de l'appareillage￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceUn Touch Control utilisé comme unité de contrôle permet de co

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭31.3 FonctionsLes fonctions suivantes sont prises en charge :￭ Fonctions de distribut

1.5 Informations concernant la documentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface1.5.1 Conventions de représentationLes symboles et mis

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭51.6 Consignes de sécurité1.6.1 Généralités concernant la sécuritéAvertissementCet a

1.6 Consignes de sécurité￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceProtection contre les charges statiquesAvertissementLes composants électro

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭71.6.5 Recyclage et éliminationCe produit est soumis à la directive 2002/96/CE du par

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface2 Aperçu général de l'appareil12Figure 2 Face avant de la 846 Dosing Interface1Cadre d'e

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aperçu général de l'appareil846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭912345Figure 3 Face arrière de la 846 Dosing Interface1Connecteur

3.1 Mettre en place l'appareil￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface3 Installation3.1 Mettre en place l'appareil3.1.1 Embal

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭11Figure 4 846 Dosing Interfaces avec support de flacons 6.2061.010 ouavec Titrando3.3

3.3 Connecter l'ordinateur￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface￭ Connecter l'appareil à un connecteur USB (type A) de votre o

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭131Installer l'appareil￭ Démarrer le logiciel PC.L'appareil est détecté auto

3.4 Connecter les appareils MSB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceRemarqueLors de la connexion d'appareils MSB, respecter les pr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭15Figure 7 Connecter la burette3.4.2 Connecter l'agitateur ou le poste de titrag

3.4 Connecter les appareils MSB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceFigure 9 Agitateur à hélice et poste de titrage3.4.3 Connecter la

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭17Vous pouvez p. ex. connecter un 849 Level Control (contrôle du niveau deremplissage

3.5 Connecter des appareils USB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface 3Mettre d'abord l'imprimante sous tension, puis le Touch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭19Balance CâbleMettler AX, MX, UMX, PG, AB-S,PB-S6.2134.120Mettler AE avec interface o

3.5 Connecter des appareils USB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface3.5.4 Connecter un clavier PC (uniquement pour un maniement avecTo

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭21 2Paramétrer le clavier (USA, Allemagne, France, Espagne, Suisse [alle-mand]).Le rég

Metrohm AGCH-9100 HerisauSuisseTél. : +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Dosing InterfaceMode d'emploi8.846.8

4.1 Généralités￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface4 Fonctionnement et maintenance4.1 GénéralitésLa 846 Dosing Interface nécessite u

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Fonctionnement et maintenance846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭23RemarquePour de plus amples informations sur les thèmes de la gesti

5.1 Interfaces Remote￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5 Annexe5.1 Interfaces RemoteLa Remote Box 6.2148.010 permet le contrôle de

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Annexe846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭25Entrées+5 Venv. 50 kΩ Pull-uptpt p > 20 msactif = low, inactif = highLes lignes d'

5.2 Vitesse d'agitation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5.2 Vitesse d'agitationLa vitesse d'agitation peut être rég

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Caractéristiques techniques846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭276 Caractéristiques techniques6.1 Alimentation secteurTension de 100

6.3 Spécifications de sécurité￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface6.3 Spécifications de sécuritéCet appareil remplit les exigences en

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Caractéristiques techniques846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭296.5 Température ambianteGamme nominalede fonctionne-mentde +5 à +45

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface7 GarantieMetrohm garantit que ses livraisons et ses prestations ne présententaucun défaut de mat

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Garantie846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭31Les défauts résultant de circonstances non imputables à Metrohm, p.ex.un stockage inappr

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentation est soumise aux lois relatives aux droits d'auteur.Tous droits réservé

8.1 Contenu de la livraison 2.846.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface8 AccessoiresRemarqueSous réserve de modifications.8.1 Con

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accessoires846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭338.2 Accessoires optionnels Pcs. N° de cde Description1 2.800.0010 800 DosinoEntraîne

8.2 Accessoires optionnels￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfacePcs. N° de cde Description1 6.3032.220 Unité de distribution 20 mLUnité

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Index846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭35IndexNNuméro de série ... 9Numéros/Symboles685 Dosimat ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Table des matières846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭IIITable des matières1 Introduction 11.1 La 846 Dosing Interface dans le système

Table des matières￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5 Annexe 245.1 Interfaces Remote ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Répertoire des figures846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭VRépertoire des figuresFigure 1 La 846 Dosing Interface dans le système Titran

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭11 Introduction1.1 La 846 Dosing Interface dans le système TitrandoLa 846 Dosing Int